Translation of "step down the ladder" in Russian

Translations

спуститься по лестнице (в переносном смысле - снизить уровень или статус)

After achieving so much, he decided to step down the ladder and focus on small-scale projects.

После достижения столь многого он решил спуститься по лестнице и сосредоточиться на небольших проектах.

Definitions

To move to a lower position or rank, either literally (such as descending a physical ladder) or figuratively (such as accepting a less important or less prestigious role or job).

Words